Ce préjugé est aussi ancien que faux. D'une part, le prix international de pétrole brut (et par conséquent le prix du carburant) ne se décide pas en fonction du début des diverses périodes de vacances scolaires dans les 26 cantons suisses.

D'autre part, la nécessité de procéder à des augmentations de prix linéaires est tellement fréquente qu'elle coïncide toujours avec un départ en vacances quelconque. En 2002, on a procédé à 77 augmentations de prix, donc, pratiquement, un par semaine. Cependant, les prix finissent toujours par diminuer rapidement après chaque augmentation, en raison d'une concurrence serrée.

Il y a dix ans, déjà, le Service de Presse d'Esso avait pris cette question à bras le corps en créant le slogan "Tous les ans, la même chose" et réfuté, statistiques à l'appui, ce préjugé fortement ancré d'augmentation des prix à l'orée des vacances d'été.